Other filter and editing tools provided in this software include Transform, Colors, Noise, Sharpness, Interlacing, OpenGL, and Miscellaneous.

At last, you can save the subtitled video in any of the above mentioned formats.

If you wish to make changes to previous settings, you can edit the added subtitle filter.

In the same window, you can preview the video with added subtitles.

After importing a subtitle file, you can customize line spacing, font scale, top margin, and bottom margin.

The subtitle file can be in SSA, SRT, or ASS format. You can add subtitles to video from here by right-clicking the filter and importing a subtitle file. In the new Video Filters Manager window, you will see a Subtitles option.

Now, go to Video menu > Filters option.

and select a video output (DV, FLV, HEVC, MPEG Encoder, etc.).

Open a video MP4, MPEG, MKV, AVI, etc.

You can add subtitles to a video by following these simple steps in this video editor: Subtitle JoinerĪvidemux is another free subtitles adder software in this list. You may also checkout lists of best free Lyric Video Makers and Add Text to Video Software for Windows. Avidemux is also good as it provides nice subtitled video and is pretty easy to operate. It is a dedicated software to add subtitles to video and has a hassle-free user interface. Subtitle Joiner is one of my favorite subtitles adder for Windows. My Favorite Subtitles Adder Software For Windows: formats to import and export videos with subtitles. Most of these support MP4, AVI, MKV, WMV, MOV, 3GP, etc. The real-time preview of the subtitled video is provided in most of these. To create new subtitle files, you can use these Subtitle Maker Software.Īfter importing subtitle files, most of these let you modify font, text color, line spacing, text position on the video, margins, motion effect, text features (right to left, vertical, measure trailing spaces, etc.), etc. The most commonly supported formats to do so include SRT, SSA, and ASS. Hence, here is a sorted list of subtitles adders which let you directly add subtitle files to videos. But, it can get really hectic to type and add text for a particular duration and then sync it with video. You can add subtitles to a video in any video editor which provides a timeline and text tools. Using these freeware, you can easily add subtitles to video. Here is a list of Best Free Subtitles Adder Software For Windows.

Softsub to hardsub handbrake